I Minions e i Problemi di Autorizzazione Musicale
I dispettosi Minions hanno portato alla ribalta un incubo musicale che affligge da anni i pattinatori artistici, proprio pochi giorni prima di calcare il ghiaccio per le Olimpiadi di Milano Cortina. Il pattinatore spagnolo Tomas-Llorenc Guarino Sabate ha rivelato questa settimana che la musica che ha utilizzato per tutta la stagione, un medley dal film d’animazione “Minions” della Illumination Entertainment, non potrà essere utilizzata nel più grande evento della sua carriera.
“Sono stato informato che non posso più utilizzare questo programma a causa di problemi di autorizzazione dei diritti d’autore,” ha spiegato Sabate lunedì, quattro giorni prima della cerimonia di apertura.
“Affronterò questa sfida a testa alta e farò tutto il possibile per trarre il meglio dalla situazione.” Sebbene Sabate non sia considerato un contendente per la medaglia, aveva conquistato il pubblico con il suo programma sui Minions, indossando una maglietta gialla e salopette blu per evocare quei personaggi birichini. Ora, il 26enne dovrà tornare a uno dei suoi vecchi programmi quando calcherà il ghiaccio all’Arena di Pattinaggio di Milano per il programma corto maschile martedì prossimo.
Le Sfide della Musica nei Pattinaggi Artistici
Anche questo non è così semplice: il programma corto di Sabate della scorsa stagione era impostato su musica dei Bee Gees, e ha utilizzato la stessa musica per il libero di quest’anno. Ciò significa che si troverà nella posizione poco invidiabile di pattinare due volte sulla stessa musica.
La musica con testi è stata autorizzata per la prima volta nel 2014. Per anni, i pattinatori non hanno mai avuto problemi di diritti d’autore perché la musica con testi era vietata. La maggior parte della musica standard, come la musica classica, era considerata di pubblico dominio, il che significa che poteva essere utilizzata o modificata liberamente e senza permesso.
Tuttavia, la maggior parte della musica moderna non fa parte del pubblico dominio, e questo ha portato a problemi durante le Olimpiadi di Pechino 2022. I pattinatori di coppia statunitensi Alexa Knierim e Brandon Frazier avevano utilizzato una cover di “House of the Rising Sun” dei Heavy Young Heathens per il loro programma corto. Successivamente, la band indie pop ha dichiarato che i pattinatori non avevano ricevuto permesso, presentando infine cause legali per violazione di copyright contro i pattinatori, la U.S. Figure Skating e il broadcaster NBC.
Il Ruolo dell’ISU e delle Federazioni Nazionali
L’ISU e le federazioni nazionali hanno trascorso gli ultimi quattro anni cercando di sviluppare sistemi per aiutare i pattinatori a ottenere il permesso di utilizzare la musica. Tuttavia, il processo rimane confuso e nebuloso. Sabate, ad esempio, ha dichiarato di aver seguito la procedura prescritta per ottenere l’approvazione della sua musica attraverso un sistema chiamato ClicknClear ad agosto, prima dell’inizio della stagione di pattinaggio artistico.
“Sebbene l’ISU non abbia un rapporto contrattuale con ClicknClear,” ha affermato l’organizzazione, “continuiamo a lavorare in collaborazione con i soggetti interessati per l’autorizzazione dei diritti, per garantire che le esibizioni emozionanti possano essere accompagnate da musica coinvolgente.”
Il presidente dell’ISU Jae Youl Kim ha dichiarato all’Associated Press: “È molto complicato, soprattutto quando si tratta di social media. Stiamo ancora interagendo con le compagnie musicali. Loro comprendono il problema e vogliono anche trovare una soluzione.”
Responsabilità dei Pattinatori
I pattinatori sono responsabili per l’autorizzazione della loro musica. La U.S. Figure Skating ha lavorato con ASCAP, la Società Americana dei Compositori, Autori ed Editori, insieme a BMI, o Broadcast Music Inc., per garantire che i suoi pattinatori non abbiano problemi con le loro scelte musicali. Tuttavia, spetta ancora ai pattinatori stessi assicurarsi che la loro musica sia autorizzata.
Uno dei modi per farlo è controllare Songview, un database sviluppato da ASCAP e BMI per fornire informazioni dettagliate sulla proprietà dei diritti d’autore. Se la musica non è registrata lì, i pattinatori potrebbero dover contattare direttamente l’artista o l’editore.
“Siamo a un punto così artistico e ci affidiamo davvero alla nostra musica,” ha detto la campionessa del mondo Alysa Liu all’AP. “Senza musica, non siamo davvero il nostro sport.”
La compagna di squadra di Liu, la tre volte campionessa statunitense Amber Glenn, ha definito la sua esperienza nell’ottenere l’approvazione della musica “una pura follia.”
“Prima otteniamo un sito web o qualche tipo di applicazione per tenere traccia delle cose. E poi, una volta che diciamo: ‘OK, sì, è autorizzato. Va bene,’ allora non è più una fonte affidabile,” ha detto Glenn all’AP.
“OK, allora cosa facciamo? E soprattutto come atleta, non è qualcosa di cui dovremmo preoccuparci. Non è il mio lavoro. Il mio lavoro è allenarmi e esibirmi.”
Fino a quando non diventa un suo problema. Proprio come è successo a Sabate alla vigilia delle Olimpiadi, la competizione più grande della sua vita.
“Non è come se fossimo uno show televisivo e stessimo suonando musica in sottofondo per una scena emozionante,” ha detto Glenn. “Stiamo uscendo e ci esibiamo come atleti. Sembra solo un modo per fare soldi per diverse aziende, ed è davvero frustrante che non possano semplicemente apprezzare che la loro musica ha ispirato qualcosa di creativo.”
